Ovidio - Metamorphoseon - 1533

POST INCUNABELE ALDINA-OVID'S METAMORFOSEN
Eerste deel van de volledige werken van Ovidius, met de Metamorfoses, een alfabetische index van de fabels onder redactie van Aldus Manutius, en ook met citaten uit de Ars amandi. De Metamorfosen zijn vooral een verzameling Griekse en Romeinse mythen, die klassieke verhalen vertellen zoals Echo en Narcissus, Jason en Medea, Venus en Adonis. Bevat ook het Oost-Babylonische verhaal Pyramus en Thisbe. Dit grote epische werk is door de eeuwen heen erkend vanwege zijn inventiviteit, charme en originaliteit. "Als verteller en gids voor de Griekse mythe en Romeinse legende had Ovidius een grote invloed op latere Romeinse schrijvers en werd hij gedurende de middeleeuwen gelezen, geciteerd en aangepast. Hij was de favoriete Latijnse dichter van de Renaissance, en er waren veel vertalingen van zijn werken in het Engels" - MC Howatson. Zijn invloed op de grote schrijvers van de geschiedenis is bekend, van Chaucer tot Marlowe en Shakespeare. Renouard, 109,8.
EEN EXEMPLAAR VAN 1516 TE KOOP ONLINE VOOR EUR 3.330,71

CONDITIE RAPPORT
Achttiende-eeuwse kalfsleren band, rug met dubbele hoekplaat en met gouden titels en filets, gouden bies, rode sneden (minimale schaafwonden). In-8° (mm 160x100). Papieren [32], 2-204, [1]. Aldine nogmaals op de titelpagina herhaald op de achterzijde van het laatste blad, tekst cursief. Enkele bleke vlekjes op de eerste pagina's, maar over het algemeen een zeer goed en fris exemplaar, met ruime marges.

VOLLEDIGE TITELS & AUTEURS
Quae hoc volume continentur. Annotationes in omnia Ouidij-opera. Index fabularum, & cæterorum, wat insunt hoc libro secundum ordinam alfabeti. Metamorfoseboeken XV.
Venetiis: in aedibus haeredum Aldi, et Andreae soceri, 1533.
Ovidius Naso Publius

INHOUD
Publius Ovidius Naso (43 v.Chr. - 17/18 n.Chr.) was een van de drie grote Romeinse dichters uit het Augustus-tijdperk, samen met Vergilius en Horatius. The Metamorphoses is zijn meest ambitieuze en belangrijkste werk, inderdaad een van de meest invloedrijke gedichten ooit geschreven. In de eerste verzen verklaart hij zijn eigen modaliteit: "in nova fert animus mutatas dicere formas/corpora" (I.1-2), hier door Banier vertaald - in het Latijn en Frans - als "j'ai formé le dessein de chanter tous les changemens arriveerden in Nature aux corps qui ont été revêtus de nouvelles figuren".
De Metamorfoses - de titel is een duidelijk signaal van Ovidius' schuld aan zijn Griekse antecedenten (Nicander, Theocritus, Callimachus en anderen) - variëren van de schepping van het universum tot de apotheose van Julius Caesar. Binnenin zijn er mythen die rond de as van transformatie draaien: Actaeon veranderde in een hert, Narcissus veranderde in een bloem, Daphne veranderde in een boom, Arachne veranderde in een spin.

De vertaling van de tekst is van Abbé Antoine Banier (1673-1741), een Franse jezuïet die de traditie van het eufemisme in de moderne tijd weer in zwang bracht. Euhemerus was een mythograaf-schrijver uit de 4e eeuw voor Christus. die betoogden dat mythen echte historische gebeurtenissen of karakters weerspiegelden, en dat ze feitelijk projecties waren op het goddelijke van de sterfelijke geschiedenis. Pierre-François Basan en Noël Le Mire hielden toezicht op het werk van de grootste ontwerpers en graveurs: De geëtste platen hebben een stevigheid en kracht die geworteld zijn in het werk van de grote hedendaagse kunstenaars. Klassiek werk dat mythen en legendes combineert die ongelooflijke veranderingen van vorm en bestemming, prachtige transformaties, epische plots, passies en drama's vertellen.

Aldus Manutius, een van de grootste humanisten en typografen van de Renaissance, belichaamt het visionaire genie en de ongeëvenaarde passie die de loop van de literaire en culturele geschiedenis mede vorm hebben gegeven. Zijn nalatenschap, versterkt door zijn verlichte geest en passie voor kennis, schijnt vandaag de dag nog steeds als een baken van licht in de uitgestrekte oceaan van de tijd.

In een tijdperk van grote ontdekkingen en intellectuele wedergeboorte groeide Aldus Manuzio op als een pijler van leren en innovatie. Als oprichter van de beroemde drukkerij Aldina in Venetië was hij de eerste die het concept van de moderne "editie" introduceerde, waarbij hij boeken presenteerde in een draagbaar, gemakkelijk toegankelijk formaat en met nauwkeurige en verfijnde typografische karakters. Deze typografische revolutie maakte boeken toegankelijker voor een breed scala aan lezers, wat de weg vrijmaakte voor een tijdperk van ongekende verspreiding van kennis.

Maar Aldo Manuzio was niet alleen een drukker, hij was ook een onvermoeibare promotor van kunst en cultuur. Via zijn uitgeverij gaf hij een stem aan de werken van grote denkers, dichters en filosofen, en droeg hij bij aan het behoud en de verspreiding van klassieke werken uit de oudheid. Vooral zijn toewijding aan de Griekse taal heeft aanzienlijk bijgedragen aan de heropleving van klassieke studies en de herontdekking van de werken van Plato, Aristoteles en andere reuzen van het oude denken.


Hét online veilinghuis voor jou!

Catawiki is het meest bezochte online platform in Europa voor bijzondere objecten geselecteerd door experts, en biedt wekelijks meer dan 65.000 objecten aan voor de veiling. Het is onze missie om onze klanten een spannende en probleemloze ervaring te bieden bij het kopen en verkopen van bijzondere, moeilijk te vinden objecten.


Waarom Catawiki?

Lage veilingkosten

Al onze objecten zijn gecontroleerd door onze 240+ experts

24/7 meebieden in onze app.

Bieden is uitsluitend mogelijk op de website van Catawiki. Maak eenvoudig een gratis account op de website aan en biedt direct mee!

Kavel omschrijving


Biedingen zijn alleen geldig via de website van Catawiki.