Signé; Henri Matisse / [Mariana Alcoforado, Gabriel de

Très beau livre établi sur la maquette d’Henri Matisse (1859-1954) & réalisé par les soins de Tériade.
L'artiste a réalisé pour cet ouvrage 102 lithographies originales.
Les portraits à pleine page, le décor floral qui parcourt le volume et les lettres ornées de l’artiste, l’ensemble tiré en violet, s’inscrivent harmonieusement dans le texte.
À sa parution, le livre fit l’objet d’une exposition chez le libraire Pierre Berès.
15 lithographies originales à pleine page, 5 titres décorés, 5 départs de chapitre, 2 compositions de couverture et 75 compositions décoratives et lettres ornées forment l’iconographie de cet ouvrage.
Édition limitée à 270 exemplaires, dont 20 hors commerce, tous sur vélin d'Arches, celui-ci n° 137 signé de la main de l'artiste.
Les lithographies furent tirées sur les presses des frères Mourlot.

L'ouvrage est paru en feuilles sous couverture illustrée, ici broché, dos refait, manque un fragment de la lettre " P" du titre. Trace brune de mouillure en tête dans la marge intérieur sur pratiquement toutes les pages, plus prononcée sur plusieurs feuillets au début, sans gravité. Quelques micro rousseurs sur la tranche de pied de quelques feuillets. Le double emboitage est refait entièrement.

Le texte suit celui de l’édition originale publiée en 1669 sous le titre de "Lettres portugaises".
Sa paternité est restée longtemps incertaine ; Mariana Alcoforado (née à Beja, 2 avril 1640 et morte le 28 juillet 1723) serait l'auteur des lettres adressées à Noël Bouton de Chamilly, comte de Saint-Léger, officier qui se battit sur le sol portugais... Aujourd’hui, on attribue ce texte à l’écrivain Gabriel de Guilleragues (1628-1685), ami de Boileau et de Racine.

« La sensualité de Matisse, grâce au pigment propre à la lithographie, passe du pur contour des visages féminins au tracé, comme velouté par le crayon gras et violet, des fruits, des fleurs, des lettrines qui parsèment un texte brûlant ». (François Chapon, Le Peintre et le livre, 1987, p. 225).

« Quinze visages de religieuses accompagnés d'une légende manuscrite de quelques mots extraits du texte composent une suite admirable où la pureté initiale du visage de la religieuse semble évoluer au fil des passions très violentes qui la traversent. Visages où se composent la féminité et l'amour, résumant peut-être ainsi les préoccupations les plus profondes de Matisse dessinateur » (Michel Anthonioz, Hommage à Tériade, 1973).

Cf Duthuit, 15. Garvey 199; Rauch 170.

AUTEUR : Matisse - [Mariana Alcoforado, Gabriel de Guilleragues] / Tériade & Mourlot
TITRE : Lettres portuguaises. Lithographies originales de Henri Matisse.
EDITION:
Paris, Tériade, 1946.
In-4 (285 x 215 mm), 118 pp
Iconographie : 102 lithographies originales

102 lithographies originales de Matisse Signé 1946 Lettres portuguaises.